Continuiamo con le lezioni della lingua "Youtube", con un altro termine del web nell'ambito dei libri e non solo.
LESSON NUMBER 4:
Cosa potrà mai significare????
Riproviamo con il traduttore di GOOGLE sperando in un risultato comprensibile:
VISITA LIBRERIA Finalmente una traduzione corretta!!!!!!
Appunto come risultato nel traduttore di Google il termine usato nel mondo di Youtube "Bookshelf tour", sta a indicare la ripresa di tutti libri in libreria.
Quando vedo questi video, mi sento un essere infelice, perchè la maggior parte dei Youtubers possiedono delle enormi librerie strapiene di libri, che ti viene voglia di prendertene in prestito qualcuno.
E' divertente il modo in cui riprendono con difficoltà ogni singolo libro (prendendolo e riposizionandolo in libreria). In base ai libri che possiedono si riesce a conoscere meglio i loro gusti nei generi letterari. Molti hanno posizionato degli "oggetti curiosi" acconto ai libri a cui si riferiscono:
- come i famosissimi "POP" (sono dei "pupazzetti" dei protagonisti di libri, film o favole in generale);
- collane, amuleti o bacchette citati nei racconti;
- segnalibri; e molto altro
Cliccando in basso ad ogni video potete entrare nella pagina personale del Youtuber, conoscendolo meglio e potrete vedere altri video pubblicati.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nessun commento:
Posta un commento